L'étrange histoire de M. Prout, Mme Nibard et d'autres noms rigolos de Dominique Fumanal

Les Éditions Express Roularta annoncent la parution de deux ouvrages humoristiques et savants qui reviennent aux origines des noms de famille les plus connotés aujourd'hui : L'étrange origine de M. Prout et d'autres noms rigolos, et L'étrange histoire de Mme Nibard et d'autres noms rigolos.

Les tribunaux d'instance reçoivent chaque année une multitude de personnes qui demandent à changer de patronyme, car celui qu'elles portent leur pose problème. Ces noms de famille, qui ont été inventés il y a plusieurs siècles, désignaient leurs ancêtres en fonction de leurs lieux d'habitation, de leurs professions, ou de caractéristiques physiques... Mais, au fil des années, les sons de certaines racines se sont transformés et ont fini par évoquer des noms « rigolos » pour les uns, un peu moins pour ceux qui les portent...



Deux mini livres pour faire le plein d'humour et de savoir

Messieurs Froc, Hochet, Crétin, Trouduc, Couillon, mesdames Gourde, Grossin, Pipi et Mouche seront enfin vengés au fil des pages. L'auteur, spécialiste en onomastique - la science des mots - revient sur la véritable origine des noms de famille les plus douteux ou les plus péjoratifs.

Le lecteur s'amusera beaucoup en découvrant 50 noms de famille par ouvrage, et sera surpris d'apprendre que M. Prout est un lointain cousin de M. Prévost, qui avaient tous deux un ancêtre préposé à une charge de justice ou ecclésiastique, ou que le nom de Mme Vagin vient, quant à lui, d'un mot du patois champenois : vegin, qui siginifie tout simplement « voisin » !



L'auteur

Derrière ces deux livres se cache Dominique Fumanal. Journaliste pour TF1, M6, Arte, France 3 et France Bleu, il est aujourd'hui spécialiste de l'onomastique.

Ses chroniques sur www.etymo-logique.com sont reprises chaque semaine par une trentaine de pays francophones dans le monde.





L'étrange origine de M. Prout et d'autres noms rigolos

L'étrange histoire de Mme Nibard et d'autres noms rigolos

Editions Express Roularta, Hors collection L'Express - 3,50 € - 108 pages