La mine appartient au groupe Harmony Gold, cinquième plus gros producteur d'or au monde.
"Tout à coup, les lumières se sont éteintes", raconte à l'AFP David Mokqosi, qui fait partie des premiers mineurs à avoir été évacués au milieu de la nuit par le conduit qui sert d'ordinaire à retirer les débris. "Au début, nous n'avons pas eu trop peur, mais plus le temps passait, plus nous nous demandions combien de temps ça allait durer", ajoute-t’il.
Trois monte-charges ont été aménagés pour faire remonter 25 mineurs chacun, toutes les 20 minutes environ. L'opération, qui a débuté vers 23HOO GMT doit durer entre dix et treize heures au total. Avant sa mise en place, le syndicat des mines (NUM) avait exprimé ses craintes pour la santé des mineurs.
"C'est très dangereux sous terre. Les températures sont très élevées, de 30 à 40 degrés. Ils pourraient suffoquer", avait déclaré Lesiba Seshoka, porte-parole du NUM jointe par téléphone par l'AFP.
Des équipes de premiers soins ont été envoyées sur place. "Elles vont s'assurer que suffisamment d'oxygène parvient au sous-sol et qu'il n'y a pas de risque", a précisé Amelia Soares, porte-parole d'Harmony Gold.
En 2001, Harmony Gold a acheté la mine d'Elandsrand à son rival Anglogold pour un milliard de rands (environ 144 millions de dollars américains, 102 millions d'euros), ainsi que la mine voisine de Deelkraal. Depuis, elle a engagé de nombreux travaux pour créer de nouveaux boyaux, afin d'accéder à ce qu'elle assure être une réserve de 6,9 millions d'onces d'or. La société minière escompte une exploitation de cette mine pendant encore 18 ans.