Dans leur rapport, les deux personnalités mettront en perspective les interventions actuelles du ministère dans ce domaine dans le cadre d'une politique culturelle globale, au regard des initiatives innovantes menées dans d'autres nations maritimes.
Erik Orsenna et Benedict Donnelly identifieront des pistes d'actions opérationnelles pour le ministère, notamment en développant des partenariats avec les principaux acteurs économiques de la filière maritime. Ils définiront également des actions visant à accroître le rayonnement du patrimoine culturel maritime du ministère, y compris sur un plan immatériel.