La commissaire européenne aux Relations extérieures, Benita Ferrero-Waldner, est également du voyage, a annoncé hier soir la Commission européenne.
Selon le site Internet de l'hebdomadaire Le Point, ce second voyage de Cécilia Sarkozy a pour but de préparer le rapatriement « des infirmières bulgares vers leur pays d'origine ».
Cécilia Sarkozy et Claude Guéant ont rencontré hier après-midi le colonel Kadhafi, pour fixer « les derniers détails du transfert ».
L'hebdomadaire indique, en citant une source proche des autorités libyennes, que le scénario envisagé
« consiste à faire raccompagner dans les prochaines heures (les infirmières bulgares) vers Sofia à bord de l'avion français, en présence de Claude Guéant et de Cécilia Sarkozy ». Ce scénario « marquerait la part prise par la France dans cette négociation hautement sensible », ajoute l'hebdomadaire.