
« Les deux entreprises se rejettent mutuellement la responsabilité de l'accident », résume une source proche du dossier. « Les Chantiers estiment que celui-ci résulte d'un vice de conception et de construction, tandis que Endel considère qu'il est dû à une utilisation de la passerelle dans des conditions qui n'étaient ni prévues, ni prévisibles. »